- #Mozilla firefox x ray goggles how to#
- #Mozilla firefox x ray goggles for android#
- #Mozilla firefox x ray goggles code#
Also, shared what they going to work for the Day 2. Individual team updated their day1 work status. Translating- Firefoxĥth Session:- Introduction to Bugzilla and Bug Filing, Access Rights, Mozilla L10n Blog(Gujrati Team)īefore quick start of day 2, let’s discuss what we have done so far. #Mozilla firefox x ray goggles for android#
Session topic: Firefox for Android Quality Check & Terminology Consistency Session type: Individual Team Breakout
Don’t use google translator instead take help from machinery or dictionaries. Maintain consistency in selecting words for translation. Suggest others to use products in regional language, you can have more suggestion for user friendly translation. It will help to test the product and improve quality. For example bookmark is better than पुस्तचिन्ह Focus more on localization than translation. Prepare onboarding stylesheet for new localizer Always look for context for improving quality of your translationĥth Session:- Firefox for Mobile Quality Check & Terminology Consistency(Ravi Kumbhar). Review and edit machine translation before suggesting. Take help from other locals for identifying correct translation. Announced that Ravi Has been assigned Manager role for Hindi.Ĥth Session:- Pontoon Tool Overview Tips and Tricks( Dhiraj Kumar Singh & Mahtab Alam). Announced that Bala has been assigned Translator role for Hindi. Importance of testing- quality of product. Understanding the Roles for the team – contributor, translator, manager. Guess the product? Again no prize for the winner. Don’t be relax Umesh gonna ask the questions again to know your memory power. Started with Quiz by asking questions to participants, let’s see how many people knows about their team and yes there is no prize for the winners. Manger, Translator, Reviewer & Product Tester(Umesh Agarwal) ○ Quote “Use your own work before asking someone else to use it or referģrd Session:- Understand the Individual’s Role – Eg. ○ Best is encourage who speak local language ■ Awesome, Hindi is the 4th in Rank… #BestFeeling ○ Bring smiles on faces, mainly when you went away from your home or region ○ Happy to meet the local people and best way when you can speak in local ○ Way to share or convey your emotions or message The another language that I have personally introduced with “Angika” which is quite similar to the Hindi but not completely. He address the participants by encouraging team to introduce their self, which was pendong actually so shahid ji jas covered that part, best start of making interactive session. #Mozilla firefox x ray goggles how to#
Find out proper means for communicationĢnd Session:- How to bring Impact on Mozilla mission through localization and QA By Shahid Ali Farooqui. Some of the important aims Some of the important aimsģ. Finally we have decided the #HASHTAG for the day, again its mutually taken by the feedback from the participants, And its, #MozINL10n18 Before kick starting the agenda, Umesh has quickly announced the agenda for the day. –ĭay’s first Quote, “Don’t hesitate to ask any questions?” Umesh started with addressing the team with interactive discussion by taking their views, feedback before getting started.
#Mozilla firefox x ray goggles code#
Started with Mozilla code of conduct.ġst Session:- Introduction & Aim of the Meet-up Complete schedule and details are here.ĭay 1 started with introduction and event schedule by Umesh agarwal. Team building and include more people in the team to increase strength of team and increase productivity. It was based training new contributor with on improving localization quality, Quality of localized product and testing of completed projects. It was an invitation based event with active and core contributors. This year we have included Gujrati and angika L10n team. This event is being hosted by mozilla L10n Hindi and marathi community every year. Few things which make me to write blog again, i.e Time which was perfect and on time. After so long, got the chance to write to blog again.
0 kommentar(er)
